人总要面对成长的困惑，你我如是，天后亦如是。刚踏入女人30的亚洲天后
孙燕姿 (Stefanie)，一出道已被誉为亚洲新星。于乐坛奋斗多年，在成功背后，她自言曾迷失过、厌倦过。近年，更曾一度处于休 息状态，闲时不是与男友逛逛街、就是到不同地方参与
慈善活动，陶醉于悠闲写意的生活中。或许你会觉得
燕姿很任性，但当你听过她的心声，相信会对她产生不同的见解，明白何为真我。
撰文：Eddie Yip
服装提供：
adidas SS09 Women Collection
面对年龄的增长，很多人都会感到不知所措，尤其作为女性的妳，又会如何面对？
坦白告诉你，30岁前，我确实很害怕这天的来临，为了面对年龄增长的问题，我之前便看过一些踏入30岁人士的访问，他们总是对自己的外表及皮肤状况很自豪、很满意，我当时还想，这只是他们自我安慰的借口吧！但现在我已30岁了，我亦终明白原来没甚大不了的，根本不必要为年龄增长而恐惧。而且，现在的我，在各方面也很好呢！
30岁对妳来说意味着甚么呢？
初出道时，我只知凡事要做到最好，有时甚至忙到透不过气，有点迷失。踏入了30岁，我会感觉到身心与思想都会有一点点变化，因为从过往多年来所累积到的经验及挫折，令我更认识自己，知道自己的长处与短处。现在，我对自己所作的任何决定都变得更有信心，亦可凭着自己的勇气及直觉，坚持己见，作出定论。其实每个人的一生都是起起落落的，我想人总是要长大，当感到疲累时，我希望能够花点
时间休息，调整自己，再整装待发。现在的我，是一个更相信自己，更认清方向、目标的燕姿。
有关工作
对事业的看法？
自2000年出道推出第一张专辑至今，已有9个年头，我一直只想专注做好
音乐，在事业上冲刺，工作时间永远都排得密密麻麻，一丁点私人时间及空间都没有。还记得当初制作第一张专辑时，我还是比较胆怯及给自己很大的压力，所以年前我决定休息一年，重拾自己。当重投工作后，随着时间、年龄及经验的增长，现在的我会更懂得享受唱歌的乐趣，我可以更加肯定，唱歌是我的终身事业，因此，其后制作的专辑，我亦会以慢工出细货为原则，要对得住人亦对得住自己。
挑选歌唱作品的取向？
未来推出的唱片的确会有些转变，这些年来，我已经制作了10张专辑，觉得是时候做些跟以往不同的了。其实自上一张专辑《
逆光》，我已作出了一些改变，有些朋友更说《逆光》能带给他们一些力量。往后，我仍会跟随我的感觉而行，但我相信，这些改变跟年纪是没有关系的。
对事业的追求？
我觉得现在的乐坛，跟我初入行时，已经变了质。以往歌手们只须用心的唱歌及演出，便可为唱片公司带来稳定的收入，现在这种日子已成过去。然而当唱片销量下降，公司便会想尽办法赚钱，这样的唱片制作有违我当歌手的本意。因此，我决定不跟任何唱片公司签约，自己的事业还是由自己来操控的好。
如何面对工作压力？
我是一个对自己要求很高的人，从前面对工作压力，或许我会不懂处理，以为一切都很潇洒。现在当工作压力大时，我会选择做运动，比如跟爸爸一起打乒乓球，赢了会觉得很开心，而且在打的时候可以不用分心想工作，专心运动，或是按摩，压力便会减退，这样便可重投工作。
有关生活
生活习惯有否改变？
以往工作就是我的全部，每天都挤得满满的，连私人时间也没有。现在，我会更享受闲逸的日子，无忧无虑的生活。没有工作的日子，我会10时起床，然后冲一杯香浓的咖啡，一边阅读报纸一边细味，直至午饭来临，十分享受这样写意的日子。
至于饮食方面，小时候我不懂注意，既不爱吃又懒得吃，长期日积月累下来，胃就变得比较小了。但现在我会多补充营养品，每天固定吃维他命，亦会多做运动，令身体变得更强壮。
美容护理？
基本上我的皮肤是属于敏感性质，容易缺水干燥，所以我一直都有加倍护理肌肤，加上工作关系，经常要到不同地方工作，因而亦会特别呵护，尤其是保湿产品及Essential Oil更是必需的，至于防晒产品更要用到SPF 40才足够，同时我亦会喝大量开水以补充水分，坐飞机时，还会喝蜜糖水滋润一番呢。
有关感情
对
幸福的定义？
我认为有一间面对着汪洋大海的大屋已是十分幸福的事，就如《
完美的一天》中所说的。因此，现在的我，真的觉得自己幸福得不得了，因为我已拥有一切所需，就连代言的品牌，也是我喜欢的。当然，生活仍有不少进步的空间，还可迈进另一个高峰，只要一想到这里，我便会鞭策自己不断进步。
可以从过去的作品中选一首来代表妳自己吗？
我想《
我要的幸福》最能代表我自己，当我感到不安时，我往往会表现得冷傲及漠不关心，反应过度，而这首歌便正正捕捉了那种提心吊胆，而又强装坚强的感觉。
「为爱情付出 为活着而忙碌 为甚么而辛苦 我仔细纪录 用我的双眼 在梦想里找路 该问路的时候 我不会装酷⋯⋯梦想 理想 幻想 狂想 妄想 我只想坚持每一步 该走的方向 就算一路上 偶而会沮丧 生活是自己 选择的衣裳 幸福 我要的幸福 没有束缚 幸福 我要的幸福 在不远处」
后记
来到30岁这人生交*点，很多人可能还是过着些浑浑噩噩的日子，从以上访问中，相信大家都可见到燕姿《我要的幸福》。过去两年，一直在寻找人生方向的燕姿，在音乐以外，其实亦作出了不少尝试，如客串电影、到韩国拍摄adidas春夏运动服系列广告等，这次亦是她首次赴韩。而一向喜欢shopping的她，更大吐苦水，说匆忙得未能到处观光购物，可见不论年龄大小，热爱shopping都是女士们的天性。
人总要面对成长的困惑，你我如是，天后亦如是。刚踏入女人30的亚洲天后孙燕姿 (Stefanie)，一出道已被誉为亚洲新星。于乐坛奋斗多年，在成功背后，她自言曾迷失过、厌倦过。近年，更曾一度处于休 息状态，闲时不是与男友逛逛街、就是到不同地方参与慈善活动，陶醉于悠闲写意的生活中。或许你会觉得燕姿很任性，但当你听过她的心声，相信会对她产生不同的见解，明白何为真我。
撰文：Eddie Yip
服装提供：adidas SS09 Women Collection
面对年龄的增长，很多人都会感到不知所措，尤其作为女性的妳，又会如何面对？
坦白告诉你，30岁前，我确实很害怕这天的来临，为了面对年龄增长的问题，我之前便看过一些踏入30岁人士的访问，他们总是对自己的外表及皮肤状况很自豪、很满意，我当时还想，这只是他们自我安慰的借口吧！但现在我已30岁了，我亦终明白原来没甚大不了的，根本不必要为年龄增长而恐惧。而且，现在的我，在各方面也很好呢！
30岁对妳来说意味着甚么呢？
初出道时，我只知凡事要做到最好，有时甚至忙到透不过气，有点迷失。踏入了30岁，我会感觉到身心与思想都会有一点点变化，因为从过往多年来所累积到的经验及挫折，令我更认识自己，知道自己的长处与短处。现在，我对自己所作的任何决定都变得更有信心，亦可凭着自己的勇气及直觉，坚持己见，作出定论。其实每个人的一生都是起起落落的，我想人总是要长大，当感到疲累时，我希望能够花点时间休息，调整自己，再整装待发。现在的我，是一个更相信自己，更认清方向、目标的燕姿。
有关工作
对事业的看法？
自2000年出道推出第一张专辑至今，已有9个年头，我一直只想专注做好音乐，在事业上冲刺，工作时间永远都排得密密麻麻，一丁点私人时间及空间都没有。还记得当初制作第一张专辑时，我还是比较胆怯及给自己很大的压力，所以年前我决定休息一年，重拾自己。当重投工作后，随着时间、年龄及经验的增长，现在的我会更懂得享受唱歌的乐趣，我可以更加肯定，唱歌是我的终身事业，因此，其后制作的专辑，我亦会以慢工出细货为原则，要对得住人亦对得住自己。
挑选歌唱作品的取向？
未来推出的唱片的确会有些转变，这些年来，我已经制作了10张专辑，觉得是时候做些跟以往不同的了。其实自上一张专辑《逆光》，我已作出了一些改变，有些朋友更说《逆光》能带给他们一些力量。往后，我仍会跟随我的感觉而行，但我相信，这些改变跟年纪是没有关系的。
对事业的追求？
我觉得现在的乐坛，跟我初入行时，已经变了质。以往歌手们只须用心的唱歌及演出，便可为唱片公司带来稳定的收入，现在这种日子已成过去。然而当唱片销量下降，公司便会想尽办法赚钱，这样的唱片制作有违我当歌手的本意。因此，我决定不跟任何唱片公司签约，自己的事业还是由自己来操控的好。
如何面对工作压力？
我是一个对自己要求很高的人，从前面对工作压力，或许我会不懂处理，以为一切都很潇洒。现在当工作压力大时，我会选择做运动，比如跟爸爸一起打乒乓球，赢了会觉得很开心，而且在打的时候可以不用分心想工作，专心运动，或是按摩，压力便会减退，这样便可重投工作。
有关生活
生活习惯有否改变？
以往工作就是我的全部，每天都挤得满满的，连私人时间也没有。现在，我会更享受闲逸的日子，无忧无虑的生活。没有工作的日子，我会10时起床，然后冲一杯香浓的咖啡，一边阅读报纸一边细味，直至午饭来临，十分享受这样写意的日子。
至于饮食方面，小时候我不懂注意，既不爱吃又懒得吃，长期日积月累下来，胃就变得比较小了。但现在我会多补充营养品，每天固定吃维他命，亦会多做运动，令身体变得更强壮。
美容护理？
基本上我的皮肤是属于敏感性质，容易缺水干燥，所以我一直都有加倍护理肌肤，加上工作关系，经常要到不同地方工作，因而亦会特别呵护，尤其是保湿产品及Essential Oil更是必需的，至于防晒产品更要用到SPF 40才足够，同时我亦会喝大量开水以补充水分，坐飞机时，还会喝蜜糖水滋润一番呢。
有关感情
对幸福的定义？
我认为有一间面对着汪洋大海的大屋已是十分幸福的事，就如《完美的一天》中所说的。因此，现在的我，真的觉得自己幸福得不得了，因为我已拥有一切所需，就连代言的品牌，也是我喜欢的。当然，生活仍有不少进步的空间，还可迈进另一个高峰，只要一想到这里，我便会鞭策自己不断进步。
可以从过去的作品中选一首来代表妳自己吗？
我想《我要的幸福》最能代表我自己，当我感到不安时，我往往会表现得冷傲及漠不关心，反应过度，而这首歌便正正捕捉了那种提心吊胆，而又强装坚强的感觉。
「为爱情付出 为活着而忙碌 为甚么而辛苦 我仔细纪录 用我的双眼 在梦想里找路 该问路的时候 我不会装酷⋯⋯梦想 理想 幻想 狂想 妄想 我只想坚持每一步 该走的方向 就算一路上 偶而会沮丧 生活是自己 选择的衣裳 幸福 我要的幸福 没有束缚 幸福 我要的幸福 在不远处」
后记
来到30岁这人生交*点，很多人可能还是过着些浑浑噩噩的日子，从以上访问中，相信大家都可见到燕姿《我要的幸福》。过去两年，一直在寻找人生方向的燕姿，在音乐以外，其实亦作出了不少尝试，如客串电影、到韩国拍摄adidas春夏运动服系列广告等，这次亦是她首次赴韩。而一向喜欢shopping的她，更大吐苦水，说匆忙得未能到处观光购物，可见不论年龄大小，热爱shopping都是女士们的天性。
